لتحميل المزيد من الأنميات زورونا على مدونتنا freakcrsubs.blogspot.com
هل كان اسمك هنا؟
.أنا في الفصل 3
.وأنا في الفصل 2
!ها هو اسمي
ناكاجيما كوتونو
نينوميا هينا
ميزونو أكاني
مياموتو أيرا
ريوزاكي شيهو
.الفصل 1
.على الأقلّ يمكن أن نرى بعضنا في النّادي
.هذا صحيح
هل تظنّان أنّه سينضمّ لنا تلاميذ من السّنة الأولى؟
!أتمنّى أن ينضمّ الكثيرون
فعلاً؟
أتريدني أن أجرّبه عليك؟
.أكيد
...إنّه يلتفّ
هل يمكنك منحي اسم المستخدم خاصّتك على لاين؟
.أتطلّع قُدُمًا للعمل معكم
.أتطلّع قُدُمًا لذلك
لا أحد آخر يعلم بهذا، لكنّي .وأزومي-كُن بدأنا بالمواعدة
الجزء الأوّل: الرّحلة حتّى الآن
.أكانيتشي هي التّالية
!تشجّعي يا أكانيتشي
.لا أريد فعلاً القيام بهذا
.اذهب وأحرج نفسك
.قال دازاي، "كن موضوع الضّحك ."كن موضوع الضّحك واغدُ قويًّا
.لكنّي ما أزال لا أريد أن أكون موضوع ضحك
...استعداد
.لقد تجاوزوه
.لا فائدة
هل رأيتِ دمية حبّة البطاطا خاصّتي؟
حبّة بطاطا؟ تقصدين ذلك الشّيء؟
.نعم
هذا سيّئ، صحيح؟
.هذا سيّئ
حبّة بطاطا؟
هل هذه لك يا ميزونو-سان؟
!كيف؟
.عثرتُ عليها في غرفة التّخزين
!حمدًا على هذا
.أشعر بتوتّر شديد بدونها
حتّى أنّي أخفقت اليوم، أتعلم؟
.أنا لا أحبّ فعلاً أن أكون محطّ أنظار النّاس
،هذا محرج للغاية ...لكنّي أحبّ الركض، لذا
أنا ميؤوس منّي، صحيح؟
...كـ-كلاّ، لستِ كذلك
.ليس عليك أن تكوني محرَجة
.أعتقد... أنّك جيّدة كما أنت
.حسنًا، انتهى الوقت
.يملك نادي الأدب خرافة
،اختر كتابًا بشكل عشوائيّ
وسيمنحك ذلك الكتاب نصيحة .حياتك الأفضل لوضعك
على الأقلّ، لا أؤمن أنّ الرّومانسيّة .وليدة الحظّ
.أؤمن أنّها وليدة الإرادة
فعلاً؟
هل أصبح السّباق وشيكًا؟
نعم، يوم الأحد
.لديّ تدريب يوم الأحد
،أنا ذاهب إلى الضّريح يوم الأحد لذلك سأدعو لك
رجاءً وشكرًا لك
.كان عليه أن يطلب منها الخروج فحسب
هيرا؟
.أشكّ أنّ أكاني سترفض عرضه
أخبريني، هل أنت معجبة بأحدهم؟
...أريد أن أسألها هذا، لكن
ألم تكن تلك الفتاة رائعة؟
من؟
.اتّخذتُ قراري
.تلك الّتي تروق لتاناكا
.سأتدرّب بجنون
!نعم. رأيتها، رأيتها
فعلاً؟
.بدءًا من الغد
.لكنّ الرّحلة المدرسيّة وشيكة
هل ستتدرّبين في كيوتو؟
انتهى السّباق
!فكرة جيّدة
أأنت جادّة؟
.شكرًا جزيلاً
.أحسنتم
.ميزونو-سان
...معذرة
...هل هذا
...إنّ هذا
من أجل مهرجان كاواغوي؟
.نعم
!هذا رائع
هل ستشارك في المسيرة؟
!رائع
.لا، هذا لا شيء
معذرة، كيف كان السّباق؟
.أحرزتُ رقمًا قياسيًّا شخصيًّا جديدًا
!رائع
.تهانيّ لك
.شكرًا
.كنتُ أتساءل كيف أبليتِ
...انتهى شحن هاتفي
،كنتُ في طريق عودتي للمنزل ...وفكّرتُ أنّك قد تكون هنا
.وعثرتُ عليك
.هذا غريب
"من كان الّذي فسّر عبارة "أحبّك "إلى "أليس القمر جميلاً اللّيلة؟
هل كان دازاي أوسامو أم ناتسومي سوسِكي؟
...القمر
ماذا؟ القمر؟
.أعلم. إنّه جميل للغاية
هل تواعديني؟
المواعدة في الإعداديّة
!يا ذا الشّعر الملتفّ
.نحن صديقان الآن
...أخبرْتِني أنّ ذا الشّعر الملتفّ لطيف، لذلك
!أكاني
.أكاني
.لنشتري هدايا لأعضاء النّادي
.فكرة جيّدة
حاملات مفاتيح؟
.أطعمة خفيفة للفتيان
.يا ذا الشّعر الملتفّ
.اختر واحدًا
أنا؟
ما الّذي يحبّه الفتيان؟
...لحظة
.أظنّ أنّها الكبيرة
!هكذا إذًا
.نحن نختار هدايا لنادينا
فعلاً؟
.نعم، تعرف أنّ الفتيان يأكلون كثيرًا
ما الّذي تحبّه؟
أنا؟
.نعم. لنأخذه كمرجع
.أيّ شيء
فعلاً؟
من التّالية؟
.أكانيتشي
أنا؟
هنالك أحد ما، صحيح؟
سنأخذ في الحسبان من تشعرين .بالفضول نحوهم أيضًا
.هنالك من يثير فضولي
من؟ من؟ من؟ من؟
هيرا؟
هل طلب مواعدتك؟
.هيرا جيّد
.عليك مواعدته
بهذه البساطة؟
...كلاّ، أنا
.كان ذلك وشيكًا
.كان الأستاذة أمامنا مباشرة
.لقد أخافني ذلك
لماذا أنتم هنا أيّها الفتية؟
ما الّذي تفعلينه؟
لِمَ لا؟
هل من مشكلة؟
.نحن من سنتعرّض للّوم والتّوبيخ
هل تريدين أن نلتقي غدًا أمام متجر دويمارو عند الظّهيرة؟
لماذا هذه القسوة؟
.لا نريدكم هنا
.هيّا، نحن هنا سلفًا
ماذا قلت؟
.هذا مثير للشّبهات
.حسنًا... نعم
لا أسرار بيننا، أتذكرين؟
.أنا... يطلب أبواي بعض التّذكارات
ضريح ياساكا
ما الخطب؟
.لا شيء
ماذا؟
عليك الذّهاب؟
لن تذهبي؟
.هذا يكفي
.نحن نعذّبها
.لنفترق
.لنذهب يا ميو
ماذا؟
.هيّا
...مهلاً، انتظري
!نراك لاحقًا
أنا في متجر دويمارو
أين أنت؟
.إنّه لا يجيب عليّ
.نحن لا نتواعد
.لم أجب حتّى على طلبه
.قد لا يأتي
مرحبًا يا أكاني؟
.خذ
...مـ-مرحبًا
من هذا؟
.أنا أزومي
لماذا؟
...حدثت بعض الأمور
.لا أفهم
.كنتُ بانتظارك
أين أنت؟
.لقد تأخّرت
.آسف
،أخبرتني أن نلتقي هنا
.لذلك أتيت، ولم أجدك هنا
.إنّها تُمطر وأنت لا تجيب على هاتفك
.آ-آسف
.أخذ الأستاذ هاتفي
لماذا اتّصلتَ من هاتف تشيناتسو؟
أنتما مقرّبان، صحيح؟
...كان ذلك فجأة
...أنا
ماذا؟
.لا شيء
.لا أدري
...لا أدري، لكن لا يمكننا حتّى أن نتكلّم
.نعم
...أريد
.الحديث معك أكثر يا أزومي-كُن
...هل هذه
إجابتك؟
.نعم
.المواعدة صعبة
.سوف أذهب إلى تلك المدرسة المتخصّصة
فعلاً؟
أعطني اسم مستخدمك في لاين؟
.حسنًا
...ويحي
.آسفة
هل أنت بخير؟
.لا مشكلة
.هذا مريح
هل عثرتِ على المكان بسرعة؟
.استعملتُ تطبيق الخرائط
كيف كانت الامتحانات؟
.لا بأس بها
.أنت محظوظة
.لَمْ أُبلِ حسنًا
فعلاً؟
.أنا لا أدرس
بسبب روايتك؟
.نعم
.لا بأس إذًا
.أظنّ ذلك
.آسفة
تشيناتسو
!ملاحظة لأكاني أظنّ أنّي معجبة بأزومي-كُن
هل لي بقضمة؟
ثانية؟
!لذيذ جدًّا
أيّ نكهة تملكين يا أكاني؟
.صودا كيناكو موتشي
!قضمة
.مدهش
.نعم، اتّصل بي النّاشر وقال أنّهم يريدون لقائي
.هذا رائع
.لا أدري
.ما زلت لا أدري ما الّذي يريدون التّحدّث بشأنه
.ربّما ستفوز بتلك الجائزة
...لا أدري
.أبليتَ حسنًا
.هذا رائع بالفعل
.قد يتحقّق حلمك
.لكنّ اللّقاء يوم الأحد
في نفس اليوم؟
.لا أستطيع المجيء لتشجيعك
.لا بأس
في نفس اليوم إذًا؟
.ليبذل كلانا جهده
.نعم، لنبذل جهدنا
ماذا عنك؟
.قلت أنّ هنالك ما تريدين التّحدّث بشأنه
...نعم، عفوًا
.كلاّ، لا تهتمّ
.لا بأس. في المرّة القادمة
أأنت واثقة؟
.نعم
أزومي-كُن
لنبدأ
وعد الخنصر
.تفضّل بالدّخول
.مرحبًا
...أخبريني
...بشأن تلك الرّسالة على لاين في ذلك اليوم
.آ-آسفة
بشأن ماذا؟
...أنا
...في... علاقة
.مـ-مع أزومي-كُن
.أعلم
.الأمر واضح
.نحن صديقتان
.شكرًا لإعلامي بالأمر
...استعداد
!ميزونو، أبطئي
.نحن نبحث عن كتّاب يافعين في الوقت الحاليّ
.حسنًا
أزومي-سان، أنت في الإعداديّة، صحيح؟
.نعم
.أنت محظوظ لكونك ما تزال يافعًا
حسنًا، لأكون صريحًا، أنا لا أظنّ .أنّك مناسب للأدب الجادّ
لماذا لا تجرّب كتابة روايات خفيفة بدل ذلك؟
.أشعر أنّ بإمكانك أن تنجح في ذلك يا أزومي-سان
.ميزونو
ماذا حدث اليوم؟
لم تكوني مركّزة على الإطلاق، صحيح؟
.كنتُ واثق أنّ بإمكانك التّأهّل لمنافسات المقاطعة
.كنتِ أسوأ من العام الماضي
...هيّا يا ميزونو
.آسفة لأنّي لم أخبرك أنّنا نتواعد
.آسفة لأنّي أعجبتُ به
...في الحقيقة
نعم؟
.لا أعرف ما العمل
.نعم
.لكنّنا... صديقتين
.شكرًا يا أكاني
هل يمكنني أن أعترف له؟
.أريد أن أقفل الصّفحة بشكل لائق